有學生問,瓷器彩繪與精緻瓷畫是否相同?二者應是相同,只是翻譯不同,china painting =porcelain painting.在歐.美.紐.澳多流行這種中高溫(800.C左右)的釉上彩--在已釉燒過的白瓷上彩繪.一件作品須經好幾次不同溫度的窯燒,完成後作品的釉色與瓷結合,(釉與瓷器要完全結合)其表面才會光滑(沒有凸出).亮麗的.作品才可永永久久保存(不打破的話).所以我們在博物館可看到許多收藏很久的古董!!
我較喜歡稱它為精緻瓷畫,因為我們是以瓷器為畫布.畫紙.作畫的過程非常複雜精緻,從設計.繪畫.塗金.窯燒,完全由一人完成.這才是真正的手繪瓷器!它又可分為 decoration 和 art. decoration多畫(點綴)在較精緻可愛的瓷器上.Art著重在表現畫的本質,所以用較樸素的瓷器或可畫的面較大的瓷器.以下有幾張照片可供參考或點www.porcelainpainting.org比較看看!
0 意見:
張貼留言
所有留言皆經Ming審核後才會公開，如您的留言不想公開，請務必註明，並留下email好讓Ming回覆您。